Do you think it is likely that Maegor was presented a young dragon at some point, almost to the point of full-bonding, only to scorn it for Balerion in the end? If so, which one could it have been?

No, Maegor was never known to have bonded with any young dragon during time of his childhood or even...